各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：

　　自1983年我國與日本簽署第一個避免雙重征稅協(xié)定（以下簡稱稅收協(xié)定）以來，我們陸續(xù)制定了一些專門文件，對稅收協(xié)定進行具體解釋，如《關(guān)于執(zhí)行中美避免雙重征稅協(xié)定若干條文解釋的通知》（[86]財稅協(xié)字第033號）、《關(guān)于執(zhí)行我國政府和荷蘭政府避免雙重征稅協(xié)定若干條文解釋的通知》（[89]國稅外字第038號）、《國家稅務(wù)總局關(guān)于我國和新加坡避免雙重征稅協(xié)定有關(guān)條文解釋和執(zhí)行問題的通知》（國稅函[2007]1212號）等。這些文件對理解和執(zhí)行稅收協(xié)定有著重要的指導(dǎo)意義。

　　為方便查詢，我司對稅收協(xié)定的解釋性文件進行了清理，并將其集中公布在國家稅務(wù)總局網(wǎng)站（www.chinatax.gov.cn）和局域網(wǎng)FTP （centre/國際司/協(xié)定處/具體協(xié)定解釋文件） 上，供各地執(zhí)行稅收協(xié)定時參考。

　　附件：文件清單

文 件 清 單

　　1.中、新西蘭協(xié)定解釋-（87）財稅協(xié)字第015號
　　2.中泰國協(xié)定解釋-（86）財稅協(xié)字第037號
　　3.中美協(xié)定解釋-（86）財稅協(xié)字第033號
　　4.中馬協(xié)定解釋-（86）財稅協(xié)字第22號
　　5.中挪威協(xié)定解釋-（87）財稅協(xié)字第018號
　　6.中丹麥協(xié)定解釋-（86）財稅協(xié)字第038號
　　7.中加拿大協(xié)定解釋-86）財稅協(xié)字第036號
　　8.中巴基斯坦協(xié)定解釋-國稅函發(fā)（1990）142號
　　9.中瑞士協(xié)定解釋-國稅函發(fā)（1990）961號
　　10.中芬蘭協(xié)定解釋-（88）財稅協(xié)字第007號
　　11.中荷蘭協(xié)定解釋-（89）國稅外字第038號
　　12.中意大利協(xié)定解釋-（89）國稅外字第380號
　　13.關(guān)于中韓稅收協(xié)定第二議定書有關(guān)條款解釋-國稅函[2007]334號
　　14. 中新加坡協(xié)定解釋-國稅函[2007]1212號
　　15.內(nèi)地與香港安排的解釋-國稅函[2007]403號
　　16. 關(guān)于中國和意大利政府海運協(xié)定稅收條款換函生效的通知-國稅發(fā)[2005]53號
　　17. 財政部、稅務(wù)總局印發(fā)《關(guān)于執(zhí)行中國聯(lián)邦德國稅收協(xié)定若干問題的處理意見》的通知-（85）財稅協(xié)字第009號
　　18. 關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)中日雙方主管當(dāng)局對避免雙重征稅協(xié)定第二十條解釋的確認(rèn)的通知-（88）財稅協(xié)字第020號
　　19. 關(guān)于中日稅收協(xié)定及其議定書有關(guān)條文解釋的通知-國稅函[1997]429號
　　20. 關(guān)于執(zhí)行中德稅收協(xié)定議定書第三款有關(guān)問題的通知-國稅函發(fā)[1990]435號
　　21. 關(guān)于中英稅收協(xié)定若干條款解釋的通知-國稅函發(fā)[1990]1097號
　　22. 關(guān)于我國政府和馬耳他政府避免雙重征稅協(xié)定若干條文解釋與執(zhí)行的通知-國稅發(fā)[1994]266號
　　23. 關(guān)于執(zhí)行中法稅收協(xié)定議定書第一條規(guī)定有關(guān)問題的通知-國稅函[2008]946號
　　24. 關(guān)于中、印兩國政府避免雙重征稅協(xié)定若干條文解釋與執(zhí)行的通知-國稅發(fā)[1994]257號
　　25. 關(guān)于中韓兩國政府避免雙重征稅協(xié)定有關(guān)條文解釋的通知-國稅函發(fā)[1994]687號
　　26. 中科避免雙重征稅協(xié)定第十一條第三款第（四）項解釋的通知-國稅函[2000]163號

　　2009年3月30日