各省、自治區(qū)、直轄市分行，計(jì)劃單列市分行：

　　為貫徹落實(shí)《中華人民共和國擔(dān)保法》和《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于懲治破壞金融秩序犯罪的決定》，規(guī)范牡丹卡業(yè)務(wù)的操作與管理，促進(jìn)牡丹信用卡業(yè)務(wù)健康發(fā)展，總行對(duì)《牡丹信用卡章程》、《牡丹卡管理規(guī)定和操作規(guī)則》進(jìn)行了修改和補(bǔ)充，現(xiàn)印發(fā)給你們，并將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

　　一、新印發(fā)的《中國工商銀行牡丹信用卡章程》和《牡丹卡業(yè)務(wù)管理規(guī)定和操作規(guī)則部分條文修改意見》自1996年4月1日起實(shí)行，1993年11月印發(fā)的人民幣牡丹信用卡章程同時(shí)廢止。

　　二、根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》和《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于懲治破壞金融秩序犯罪的決定》，新的牡丹卡章程和管理規(guī)定對(duì)有關(guān)擔(dān)保和懲治信用卡犯罪等內(nèi)容作了相應(yīng)的修改和補(bǔ)充，各行應(yīng)結(jié)合有關(guān)的金融法規(guī)，組織轄內(nèi)各發(fā)卡機(jī)構(gòu)認(rèn)真學(xué)習(xí)新章程和新規(guī)定，抓緊修改業(yè)務(wù)實(shí)施細(xì)則，利用多種形式對(duì)社會(huì)進(jìn)行宣傳，加強(qiáng)業(yè)務(wù)培訓(xùn)，確保新章程和新規(guī)定的實(shí)施。

　　三、對(duì)原采用抵押或質(zhì)押方式擔(dān)保的，各行應(yīng)根據(jù)新章程和新規(guī)定，通知持卡人到發(fā)卡機(jī)構(gòu)及其他部門按法定程序補(bǔ)辦有關(guān)手續(xù)。

　　四、各行應(yīng)按照新章程和領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議，印制新的牡丹卡申請(qǐng)表，于1996年4月1日啟用。舊申請(qǐng)表可繼續(xù)使用，但須另附新章程和領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議。

　　五、新章程按照中國人民銀行的規(guī)定，將透支超過三十天或透支超過限額的利率調(diào)整為日息萬分之十五，不實(shí)行分段計(jì)算，并在單位卡上凸印“DWK”三個(gè)字符。對(duì)此，各行應(yīng)抓緊時(shí)間調(diào)整計(jì)算機(jī)程序和打卡程序，確保1996年4月1日按新規(guī)定計(jì)息和打卡。

　　六、新章程和新規(guī)定執(zhí)行中的情況和問題請(qǐng)及時(shí)向總行信用卡部反映。

　　附一：

中國工商銀行牡丹信用卡章程（1996年4月1日）

　　第一條　牡丹信用卡（以下簡稱牡丹卡）是中國工商銀行以服務(wù)為宗旨，向社會(huì)提供的以人民幣結(jié)算的信用卡。

　　牡丹卡具有：轉(zhuǎn)帳結(jié)算、存取現(xiàn)金、消費(fèi)信用等功能。

　　第二條　牡丹卡分為金卡和普通卡。凡具有法人資格的工商企業(yè)、機(jī)關(guān)團(tuán)體、行政事業(yè)單位和有穩(wěn)定收入、具有完全民事行為能力的個(gè)人，均可向中國工商銀行牡丹卡發(fā)行機(jī)構(gòu)（以下簡稱發(fā)卡機(jī)構(gòu)）申領(lǐng)金卡或普通卡。

　　第三條　單位和個(gè)人申領(lǐng)牡丹卡，應(yīng)在發(fā)卡機(jī)構(gòu)開立備用金帳戶。金卡可免交或交存一定數(shù)量的備用金，普通卡一千元起存，多存不限，并可隨時(shí)續(xù)存，銀行按照規(guī)定的活期存款利率計(jì)付利息。

　　第四條　單位和個(gè)人申領(lǐng)牡丹卡，均須辦理填列申請(qǐng)表手續(xù)，確認(rèn)履行《領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議》，并按發(fā)卡機(jī)構(gòu)的規(guī)定提供擔(dān)保。擔(dān)?？刹捎帽ＷC、抵押或質(zhì)押方式是否批準(zhǔn)單位或個(gè)領(lǐng)卡申請(qǐng)和是否批準(zhǔn)領(lǐng)用金卡，均由發(fā)卡機(jī)構(gòu)決定。

　　第五條　以保證方式為領(lǐng)卡人擔(dān)保的法人、其他組織或公民，對(duì)持卡人因使用牡丹卡而發(fā)生的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。

　　以財(cái)產(chǎn)抵押或質(zhì)押方式擔(dān)保的，持卡人無力償還牡丹卡債務(wù)時(shí)，均按《中華人民共和國擔(dān)保法》的有關(guān)規(guī)定辦理。

　　第六條　單位可申領(lǐng)若干張金卡或普通卡，但必須在申請(qǐng)表中指定持卡人。個(gè)人卡主卡持卡人可為其配偶及年滿十八周歲的親屬申領(lǐng)副卡。

　　牡丹卡只限申請(qǐng)表填列的申領(lǐng)人本人使用，一律不得轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借。

　　第七條　持卡人須按年交納手續(xù)費(fèi)，金卡每年八十元，普通卡每年二十元。

　　持卡人在特約單位購消費(fèi)無須支付任何附加費(fèi)用，在異地存款一千元以下或在異地支取現(xiàn)金的，須支付1％手續(xù)費(fèi)；在異地存款一千元（含）以上的，均支付手續(xù)費(fèi)十元；在非特約單位轉(zhuǎn)帳結(jié)算時(shí)，按轉(zhuǎn)帳金額的0.5％支付手續(xù)費(fèi)，最低不少于十元，最高不超過五百元。

　　第八條　持卡人用牡丹卡購物消費(fèi)或支取現(xiàn)金，均須同時(shí)出示身份證件（居民身份證、軍官證、護(hù)照、回鄉(xiāng)證），在中國工商銀行自動(dòng)柜員機(jī)（ATM）上存取現(xiàn)金或在銷售點(diǎn)終端（POS）上轉(zhuǎn)帳結(jié)算，必須遵守發(fā)卡機(jī)構(gòu)的有關(guān)規(guī)定。

　　第九條　持卡人應(yīng)在帳戶中保持足夠余額以備支用，如有急需可以在規(guī)定的限額內(nèi)透支，由銀行提供信貸服務(wù)。透支金額和利息須在三十天內(nèi)歸還。金卡帳戶透支限額五千元，普通卡帳戶透支限額一千元。透支利息自銀行記帳日起十五天內(nèi)按日息萬分之五計(jì)算；超過十五天按日息萬分之十計(jì)算；超過三十天或透支超過規(guī)定限額的，按日息萬分之十五計(jì)算。本金或利息未還清又透支的，透支日期連續(xù)計(jì)算。透支利息按最后期限或最高透支額的最高利率檔次計(jì)算。

　　第十條　牡丹卡有效期最長為兩年，過期即失效，但持卡人使用牡丹卡所發(fā)生的債權(quán)債務(wù)關(guān)系不變。持卡人如果需要繼續(xù)使用，應(yīng)辦理更換新卡手續(xù)。不更換新卡或中途停止使用的，須及時(shí)將牡丹卡交回發(fā)卡機(jī)構(gòu)，并辦理銷戶手續(xù)。

　　第十一條　特約單位受理牡丹卡業(yè)務(wù)，必須屬于《受理牡丹卡協(xié)議》，認(rèn)真執(zhí)行《特約單位受理牡丹卡業(yè)務(wù)工作細(xì)則》。儲(chǔ)蓄所受理牡丹卡業(yè)務(wù)，應(yīng)按照該業(yè)務(wù)有關(guān)規(guī)定辦理。

　　第十二條　持卡人、保證人和工作調(diào)動(dòng)、住址遷移或身份證件號(hào)碼變更，須書面通知發(fā)卡機(jī)構(gòu)。遺失牡丹卡的，應(yīng)立即就近向發(fā)卡機(jī)構(gòu)書面申請(qǐng)掛失，并交納四十元掛失手續(xù)費(fèi)。掛失前及發(fā)卡機(jī)構(gòu)受理掛失起至次日二十四時(shí)（含）內(nèi)的一切經(jīng)濟(jì)損失均由持卡人負(fù)責(zé)。

　　第十三條　牡丹卡所有權(quán)屬于發(fā)卡機(jī)構(gòu)。如持卡人違背本章程有關(guān)條款，發(fā)卡機(jī)構(gòu)不必提出理由，亦不必預(yù)先通知即可取消持卡人使用牡丹卡的資格，追回欠款，并可授權(quán)有關(guān)銀行或特約單位收回其牡丹卡。

　　偽造、變?cè)炷档た?，使用偽造或作廢的牡丹卡，冒用他人牡丹卡進(jìn)行詐騙活動(dòng)的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第十四條　本章程由中國工商銀行總行負(fù)責(zé)解釋，修改亦同。

　　附二：

牡丹卡業(yè)務(wù)管理規(guī)定和操作規(guī)則部分條文修改意見

　　一、第一章第七條（二）改為“持卡人在發(fā)卡機(jī)構(gòu)辦理定期存款，并以存單作質(zhì)押擔(dān)保的，其定期存款分別通過‘單位定期存款’和‘定期儲(chǔ)蓄存款’科目核算”。第八條（一）1.第二行去掉“3098”，將“XXX”向前移至與第一行凸字對(duì)齊；第三行“MR或MS.XXXXX”改為“DWK.MR或MS.XXXXXX”；G改為“持卡人開戶銀行的同城票據(jù)交換號(hào)或分轄行號(hào)”；H改為“牡丹卡有效期限，前為月份，后為年度”；I改為“DWK.為單位卡拼音縮寫（非單位卡缺省，后邊凸字向前補(bǔ)齊）MR或MS為先生或女士英文縮寫”；J改為“持卡人姓名的漢語拼音”；K改為“卡號(hào)向國際標(biāo)準(zhǔn)化過渡期間，持卡人在開戶銀行的帳號(hào)”；去掉L行，增加“以上為印有5309字樣萬事達(dá)卡的凸印內(nèi)容和格式”。2.第三行“MR或MS.XXXX”改為“DWK.MR或MS.XXXXXX”；I改為“DWK.為單位卡拼音縮寫（非單位卡缺省，后邊凸字向前補(bǔ)齊）MR或MS為先生或女士英文縮寫”。

　　二、第二章第一條（一）中的2.“申領(lǐng)單位交存十萬元以上擔(dān)保金，且每增加一張卡多交一萬元擔(dān)保金者；”改為“申領(lǐng)單位交存十萬元以上定期存款作質(zhì)押，且每增加一張卡多交存一萬元定期存款作質(zhì)押者”；（一）中的3.“單位領(lǐng)用普通卡一定時(shí)間，信譽(yù)好，有一定償還債務(wù)能力，并按規(guī)定交存擔(dān)保金者?！备臑椤皢挝活I(lǐng)用普通卡一定時(shí)間，信譽(yù)好，有一定償還債務(wù)能力，并按規(guī)定交存定期存款作質(zhì)押者”。（二）中1.“……且申領(lǐng)人交存五千元以上擔(dān)保金者；”改為“……且申領(lǐng)人交存五千元以上定期存款作抵押者；”（二）中2.“……并交存一萬元以上擔(dān)保金者；”改為“……并交存一萬元以上定期存款作質(zhì)押者；”。（五）“……并須提供具備擔(dān)保條件的擔(dān)保單位或有當(dāng)?shù)貞艨凇⒃诋?dāng)?shù)毓ぷ鞯膿?dān)保人?！备臑椤啊㈨毺峁┚邆錀l件的保證人。”

　　第二章第二條“擔(dān)保形式及其基本條件”改為“申請(qǐng)領(lǐng)用個(gè)人卡的居民個(gè)人或個(gè)體經(jīng)濟(jì)戶，必須提供擔(dān)保。擔(dān)保可采用保證、抵押或質(zhì)押形式。

　?。ㄒ唬┍ＷC。具有代為清償債務(wù)能力的法人、其他組織或者公民可以作牡丹卡申領(lǐng)人的保證人。法人或其他組織為保證人的，其辦公地點(diǎn)應(yīng)在發(fā)卡機(jī)構(gòu)所在地，遵守牡丹卡章程，履行領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議。其中，金卡申領(lǐng)人的保證人必須在本市工商銀行開有存款帳戶；公民為保證人的，應(yīng)有當(dāng)?shù)卣綉艨?，在?dāng)?shù)毓ぷ?，有穩(wěn)定、正常的收入，年滿十八周歲，具有完全民事行為能力，并遵守牡丹卡章程，履行領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議。

　　（二）抵押。申領(lǐng)人或第三人以《中華人民共和國擔(dān)保法》所規(guī)定的財(cái)產(chǎn)作抵押，其抵押物應(yīng)是易于確定價(jià)值，易于變現(xiàn)，且不易損壞的財(cái)產(chǎn)。抵押品的價(jià)值應(yīng)在三萬元以上。申領(lǐng)人應(yīng)辦理抵押品的登記手續(xù)。

　?。ㄈ┵|(zhì)押。申領(lǐng)人或第三人以《中華人民共和國擔(dān)保法》所規(guī)定的動(dòng)產(chǎn)或權(quán)利（目前僅限債券和工商銀行簽發(fā)的存款單）作質(zhì)押，必須向發(fā)卡機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)移其動(dòng)產(chǎn)的占有權(quán)或?qū)?quán)利憑證交發(fā)卡機(jī)構(gòu)保管，發(fā)卡機(jī)構(gòu)應(yīng)向出質(zhì)人開出收據(jù)（一式二聯(lián)，格式附后），并加蓋業(yè)務(wù)公章。對(duì)記名的權(quán)利憑證，發(fā)卡機(jī)構(gòu)應(yīng)向簽發(fā)單位確認(rèn)憑證的真實(shí)性，并通知簽發(fā)單位，出質(zhì)后的憑證不得掛失和轉(zhuǎn)讓。質(zhì)物應(yīng)易于確定價(jià)值，易于變現(xiàn)，便于保管且不易損壞；權(quán)利憑證的有效期限應(yīng)超過牡丹卡有效期限。質(zhì)物的價(jià)值或權(quán)利折價(jià)應(yīng)在二萬元以上，在牡丹卡有效期內(nèi)，出質(zhì)人不得向發(fā)卡機(jī)構(gòu)請(qǐng)求返還。

　　發(fā)卡機(jī)構(gòu)應(yīng)將質(zhì)物或權(quán)利憑證入庫（柜）保管，收據(jù)須專夾保管，指定專人負(fù)責(zé)，同時(shí)建立抵（質(zhì)）押物表外登記簿（格式附后）。業(yè)務(wù)主管應(yīng)定期檢查，確保帳實(shí)相符。持卡人銷戶后，可憑身份證件取回質(zhì)物或權(quán)利憑證?！?/P>

　　三、第四章第一條“單位開戶的處理手續(xù)”改為：“發(fā)卡機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)申請(qǐng)單位領(lǐng)卡后，應(yīng)通知其前來領(lǐng)卡，并按規(guī)定向其收取備用金和手續(xù)費(fèi)，申領(lǐng)人在發(fā)卡機(jī)構(gòu)辦理定期存款并以存單作質(zhì)押擔(dān)保的，還應(yīng)按規(guī)定交存一定數(shù)量存款。

　　會(huì)計(jì)分錄：

　　借：有關(guān)科目

　　　　貸：其他活期存款

　　　　貸：手續(xù)費(fèi)收入

　　　　貸：單位定期存款

　　單位卡帳戶的備用金一律從其基本存款帳戶轉(zhuǎn)帳存入，不得將商品貨款等直接存入備用金帳戶?！?/P>

　　第四章第二條“個(gè)人開戶的處理手續(xù)”改為：“發(fā)卡機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)申請(qǐng)人領(lǐng)卡后，應(yīng)通知其前來領(lǐng)卡，并向其收取備用金和手續(xù)費(fèi)，申領(lǐng)人在發(fā)卡機(jī)構(gòu)辦理定期存款并以存單作質(zhì)押擔(dān)保的，還應(yīng)按規(guī)定交存一定數(shù)量的存款?！?/P>

　　會(huì)計(jì)分錄不變“以財(cái)產(chǎn)作抵押擔(dān)保的，……?！备臑椤皞€(gè)人卡帳戶的備用金應(yīng)以其持有的現(xiàn)金存入，或以其工資性款項(xiàng)及屬于個(gè)人的其他合法收入轉(zhuǎn)帳存入。以抵押或質(zhì)押（不包括以發(fā)卡機(jī)構(gòu)簽發(fā)的存款單作質(zhì)押）形式擔(dān)保的，……?！薄?/P>

　　第四章第五條（一）“……。單位和個(gè)人的擔(dān)保金，應(yīng)按照相應(yīng)的定期存款利率和計(jì)息辦法計(jì)算利息?！备臑椤啊?。單位和個(gè)人質(zhì)押的定期存款，應(yīng)按照相應(yīng)的定期存款利率和計(jì)息辦法計(jì)算利息?！薄?/P>

　　四、第六章第一條（二）第一自然段前增加“單位卡在異地可按照國家現(xiàn)金管理規(guī)定提取少量現(xiàn)金，最高不得超過2千元?！?/P>

　　五、第七章第一自然段后增加“單位卡不得用于10萬元以上的商品交易、勞務(wù)供應(yīng)款項(xiàng)的大額結(jié)算，對(duì)此各發(fā)卡機(jī)構(gòu)應(yīng)嚴(yán)格掌握?！?/P>

　　六、第十章第二條（四）改為“對(duì)有意拖欠透支款的，須收回持卡人牡丹卡，確實(shí)收不回時(shí)，可以編發(fā)止付名單，停止該卡使用，以防止透支款增加。如持卡人是以保證形式擔(dān)保的，發(fā)卡機(jī)構(gòu)應(yīng)立即向保證人發(fā)出承擔(dān)償還持卡人債務(wù)的通知書。如持卡人是以抵押或質(zhì)押形式擔(dān)保的，發(fā)卡機(jī)構(gòu)可依據(jù)領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議，委托有關(guān)部門將其抵押物進(jìn)行處理，或自行處理其質(zhì)物或權(quán)利憑證，沖減債務(wù)，并將處理情況書面通知持卡人。抵（質(zhì)）押物的價(jià)值或權(quán)利折價(jià)大于債務(wù)數(shù)的，差額轉(zhuǎn)入其帳戶；不能抵償債務(wù)的，仍由持卡人承擔(dān)償還責(zé)任。在此過程中，發(fā)卡機(jī)構(gòu)要做好取證工作”。

　　七、其他章節(jié)“擔(dān)保人”、“擔(dān)保單位”、“擔(dān)保人或擔(dān)保單位”字樣，均改為“保證人”。

　　八、第十一章第三條改為“本規(guī)定和規(guī)則自1996年4月1日起實(shí)行，……”。

　　附式略

　　附三：

領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議

　　1.單位領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議中國工商銀行（以下簡稱甲方）與牡丹卡申領(lǐng)單位（以下簡稱乙方），就乙方向甲方申領(lǐng)牡丹卡，達(dá)成如下協(xié)議。

　　一、乙方同意甲方向有關(guān)部門、單位和個(gè)人了解乙方有關(guān)資金、財(cái)產(chǎn)和其他方面的情況；甲方應(yīng)為乙方保密。

　　二、乙方采用財(cái)產(chǎn)抵押方式擔(dān)保的，須到抵押物登記部門辦理登記手續(xù)；乙方采用質(zhì)押方式擔(dān)保的，須向發(fā)卡機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)移質(zhì)物的占有權(quán)或?qū)?quán)利憑證（僅限債券和工商銀行簽發(fā)的存款單）交發(fā)卡機(jī)構(gòu)保管，且在牡丹卡有效期內(nèi)不得請(qǐng)求返還。

　　權(quán)利憑證的有效期應(yīng)超過牡丹卡有效期，乙方牡丹卡有效期滿辦理更換新卡手續(xù)后，權(quán)利憑證的有效期須相應(yīng)延長。

　　三、乙方采用保證方式擔(dān)保時(shí)，保證人亦應(yīng)遵守牡丹卡章程，履行本協(xié)議有關(guān)條款，對(duì)乙方因使用牡丹卡而發(fā)生的債務(wù)負(fù)有連帶責(zé)任。

　　四、保證人自愿為乙方持卡人領(lǐng)用牡丹卡擔(dān)保，并同意甲方向有關(guān)部門、單位或個(gè)人了解本人的資信情況；甲方應(yīng)為保證人保密。

　　五、保證人中途中不愿繼續(xù)為乙方擔(dān)保時(shí)，須向甲方提出書面申請(qǐng)退保，俟乙方清償了使用牡丹卡的債務(wù)，并交還甲方全部牡丹卡一個(gè)半月后，本協(xié)議擔(dān)保責(zé)任即可解除。否則，保證人仍負(fù)擔(dān)保責(zé)任。

　　六、乙方牡丹卡有效期滿，保證人未提出書面退保要求的，甲方視同保證人繼續(xù)為乙方擔(dān)保；乙方換領(lǐng)新卡后，保證人繼續(xù)承擔(dān)保證責(zé)任。

　　七、乙方應(yīng)督促其持卡人遵守牡丹卡章程，并履行本協(xié)議有關(guān)條款。乙方自愿為其持卡人承擔(dān)使用牡丹卡的各種費(fèi)用。

　　八、乙方持卡人領(lǐng)取牡丹卡時(shí)，應(yīng)立即在卡的背面簽名欄簽上與本人身份證件相同的姓名（應(yīng)易于辨認(rèn)）。否則，因此而產(chǎn)生的后果由乙方負(fù)責(zé)。

　　九、乙方持卡人因使用牡丹卡而發(fā)生的各種收付款項(xiàng)，均由甲方記入乙方指定的帳戶，該帳戶存款不足發(fā)生透支時(shí)，乙方必須無條件承擔(dān)償還責(zé)任。

　　十、未經(jīng)甲方允許，乙方不得超過甲方規(guī)定的透支限額和還款期限。否則，視同乙方涉嫌詐騙甲方資金；甲方有權(quán)收回乙方牡丹卡，并可以提請(qǐng)司法部門追究乙方法律責(zé)任。

　　十一、乙方持卡人用牡丹卡購物、消費(fèi)或支取現(xiàn)金的金額在一萬元（含）以上時(shí)，乙方同意甲方按該金額將資金從其存款帳戶轉(zhuǎn)入牡丹卡保證金專戶，停止計(jì)算利息，并根據(jù)有關(guān)單據(jù)從專戶中付款。

　　十二、乙方持卡人須妥善保管卡片和個(gè)人密碼，所有使用密碼進(jìn)行的牡丹卡交易均視同乙方持卡人個(gè)人所有；因轉(zhuǎn)借或轉(zhuǎn)讓牡丹卡而產(chǎn)生的一切后果，均由乙方負(fù)責(zé)。

　　十三、乙方持卡人的牡丹卡遺失或被竊后發(fā)生經(jīng)濟(jì)損失的，如有下列情況之一，甲方不承擔(dān)任何責(zé)任：

　　（一）乙方未辦妥掛失手續(xù)及辦妥掛失手續(xù)起至次日24時(shí)（含）內(nèi)；

　?。ǘ┮曳脚c他人共謀欺詐或有其他不誠實(shí)行為；

　?。ㄈ┘追秸{(diào)查情況，遭乙方拒絕的；

　　（四）乙方持卡人個(gè)人密碼泄密的。

　　十四、如乙方或乙方持卡人與特約單位或儲(chǔ)蓄所發(fā)生交易糾紛，應(yīng)由雙方自行解決。乙方不得以糾紛為理由，拒絕償還使用牡丹卡而發(fā)生的債務(wù)。

　　十五、乙方持卡人使用的牡丹卡有效期滿，如不換領(lǐng)新卡，應(yīng)于期滿前一個(gè)月以書面形式通知甲方。否則，甲方視同乙方將繼續(xù)用卡，并為乙方補(bǔ)制新卡，同時(shí)從乙方帳戶中收取年手續(xù)費(fèi)。

　　十六、乙方需要中途停止使用部分牡丹卡時(shí)，應(yīng)將停止使用的牡丹卡交還甲方，其未了結(jié)的債務(wù)，仍由乙方負(fù)責(zé)。乙方需要增加持卡人時(shí)，須向甲方書面申請(qǐng)，經(jīng)甲方批準(zhǔn)后，仍履行本協(xié)議。

　　十七、牡丹卡章程一經(jīng)修改、公布，不論乙方是否得到通知，修改后的牡丹卡章程即為有效，并對(duì)甲、乙方及保證人具有約束力。

　　十八、本協(xié)議自甲方接到乙方牡丹卡申請(qǐng)表時(shí)起生效。若甲方未發(fā)給乙方牡丹卡，其未發(fā)卡的理由無須向乙方解釋，本協(xié)議即行解除。乙方領(lǐng)用牡丹卡后要求解除本協(xié)議時(shí)，必須將全部牡丹卡交還甲方，俟清償了使用牡丹卡的一切債務(wù)后，本協(xié)議方可解除。否則，本協(xié)議繼續(xù)有效。

　　十九、本協(xié)議適用于中華人民共和國有關(guān)法律，未盡事宜除甲、乙雙方另有約定外，依據(jù)甲方業(yè)務(wù)規(guī)定和金融業(yè)慣例辦理。

　　2.個(gè)人領(lǐng)用牡丹卡協(xié)議中國工商銀行（以下簡稱甲方）與牡丹卡申領(lǐng)人（以下簡稱乙方），就乙方向甲方申領(lǐng)牡丹卡，達(dá)成如下協(xié)議。

　　一、乙方同意甲方向有關(guān)部門、單位和個(gè)人了解乙方有關(guān)資金、財(cái)產(chǎn)和其他方面的情況；甲方應(yīng)為乙方保密。

　　二、乙方采用財(cái)產(chǎn)抵押方式擔(dān)保的，須到抵押物登記部門辦理登記手續(xù)；乙方采用質(zhì)押方式擔(dān)保的，須向發(fā)卡機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)移質(zhì)物的占有權(quán)或?qū)?quán)利憑證（僅限債券和工商銀行簽發(fā)的存款單）交發(fā)卡機(jī)構(gòu)保管，且在牡丹卡有效期內(nèi)不得請(qǐng)求返還。權(quán)利憑證的有效期應(yīng)超過牡丹卡有效期，乙方牡丹卡有效期滿辦理更換新卡手續(xù)后，權(quán)利憑證的有效期須相應(yīng)延長。

　　三、乙方采用保證方式擔(dān)保時(shí)，保證人亦應(yīng)遵守牡丹卡章程，履行本協(xié)議有關(guān)條款，對(duì)乙方因使用牡丹卡而發(fā)生的債務(wù)負(fù)有連帶責(zé)任。

　　四、保證人自愿為乙方及其副卡持卡人領(lǐng)用牡丹卡擔(dān)保，并同意甲方向有關(guān)部門、單位或個(gè)人了解本人的資信情況；甲方應(yīng)為保證人保密。

　　五、保證人中途不愿繼續(xù)為乙方擔(dān)保時(shí)，須向甲方提出書面申請(qǐng)退保。俟乙方清償了使用牡丹卡的債務(wù)，并交還甲方牡丹卡一個(gè)半月后，本協(xié)議擔(dān)保責(zé)任即可解除。否則，保證人仍負(fù)擔(dān)保責(zé)任。

　　六、乙方牡丹卡有效期滿，保證人未提出書面退保要求的，甲方視同保證人繼續(xù)為乙方擔(dān)保；乙方換領(lǐng)新卡后，保證人繼續(xù)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。

　　七、乙方若領(lǐng)有副卡，應(yīng)督促副卡持卡人遵守牡丹卡章程，并履行本協(xié)議有關(guān)條款。乙方自愿為副卡持卡人承擔(dān)使用牡丹卡的各種費(fèi)用。

　　八、乙方及其副卡持卡人領(lǐng)取牡丹卡時(shí)，應(yīng)立即在卡片背面簽名欄簽上與本人身份證件相同的姓名（應(yīng)易于辨認(rèn)）。否則，因此而產(chǎn)生的后果由乙方負(fù)責(zé)。

　　九、乙方及其副卡持卡人因使用牡丹卡而發(fā)生的各種收付款項(xiàng)，均由甲方記入乙方存款專戶，該專戶存款不足發(fā)生透支時(shí)，乙方必須無條件承擔(dān)償還責(zé)任。

　　十、未經(jīng)甲方允許，乙方不得超過甲方規(guī)定的透支限額和還款期限。否則，視同乙方涉嫌詐騙甲方資金，甲方有權(quán)收回乙方牡丹卡，并可提請(qǐng)司法部門追究乙方法律責(zé)任。

　　十一、乙方及其副卡持卡人用牡丹卡購物、消費(fèi)工支取現(xiàn)金的金額在一萬元（含）以上時(shí)，乙方同意甲方按該金額將資金從其存款專戶轉(zhuǎn)入牡丹卡保證金專戶，停止計(jì)算利息，并根據(jù)有關(guān)單據(jù)從專戶中付款。

　　十二、乙方及其副卡持卡人須妥善保管卡片和個(gè)人密碼，所有使用密碼進(jìn)行的牡丹卡交易均視同乙方或其副卡持卡人個(gè)人所為；因轉(zhuǎn)借或轉(zhuǎn)讓牡丹卡而產(chǎn)生的一切后果，均由乙方負(fù)責(zé)。

　　十三、乙方及其副卡持卡人的牡丹卡遺失或被竊后發(fā)生經(jīng)濟(jì)損失的，如有下列情況之一，甲方不承擔(dān)任何責(zé)任：

　?。ㄒ唬┮曳轿崔k妥掛失手續(xù)及辦妥掛失手續(xù)起至次日24時(shí)（含）內(nèi)；

　?。ǘ┮曳脚c他人共謀欺詐或有其他不誠實(shí)行為；

　?。ㄈ┘追秸{(diào)查情況，遭乙方拒絕的；

　　（四）乙方或其副卡持卡人個(gè)人密碼泄密的。

　　十四、如乙方與特約單位或儲(chǔ)蓄所發(fā)生交易糾紛，應(yīng)由雙方自行解決。乙方不得以糾紛為理由，拒絕償還使用牡丹卡而發(fā)生的債務(wù)。

　　十五、乙方使用的牡丹卡有效期滿，如不換領(lǐng)新卡，應(yīng)于期滿前一個(gè)月以書面形式通知甲方。否則，甲方視同乙方將繼續(xù)用卡，并為乙方補(bǔ)制新卡。同時(shí)，從乙方帳戶中收取年手續(xù)費(fèi)。

　　十六、乙方需要中途停止使用副卡時(shí)，應(yīng)將停止使用的牡丹卡交還甲方，其未了結(jié)的債務(wù)，仍由乙方負(fù)責(zé)。乙方需要增加副卡時(shí)，須向甲方書面申請(qǐng)，經(jīng)甲方批準(zhǔn)后，仍履行本協(xié)議。

　　十七、牡丹卡章程一經(jīng)修改、公布，不論乙方及其保證人是否得到通知，修改后的牡丹卡章程即為有效，并對(duì)甲方、乙方及其保證人具有約束力。

　　十八、本協(xié)議自甲方接到乙方牡丹卡申請(qǐng)表時(shí)起生效。若甲方未發(fā)給乙方牡丹卡，其未發(fā)卡的理由無須向乙方解釋，本協(xié)議即行解除。乙方領(lǐng)用牡丹卡后要求解除本協(xié)議時(shí)，必須將所持牡丹卡（主、副卡）全部交還甲方，俟清償了使用牡丹卡的一切債務(wù)后，本協(xié)議方可解除。否則，本協(xié)議繼續(xù)有效。

　　十九、本協(xié)議適用于中華人民共和國有關(guān)法律，未盡事宜除甲、乙方和保證人另有約定外，依據(jù)甲方業(yè)務(wù)規(guī)定和金融業(yè)慣例辦理。

　　附四：牡丹卡申請(qǐng)表（略）