金融常用詞匯(G)

來(lái)源: 編輯： 2009/12/03 14:06:23　　字體：大小

English Terms	中文翻譯
gains (losses) from operations	營(yíng)業(yè)利益(損失)
gains on investments in land development	土地開(kāi)發(fā)投資利益
gains on investments in long-term equity	長(zhǎng)期股權(quán)投資利益
gains on property exchange	財(cái)產(chǎn)交易利益
gains on real estate investments	不動(dòng)產(chǎn)投資利益
gains on trading notes and bills	買(mǎi)賣(mài)票券利益
gains on trust investments	信托投資利益
general expenses	業(yè)務(wù)費(fèi)用
general expenses	業(yè)務(wù)費(fèi)用
gold coins consigned-in (memo account)	代售金幣
goods in custody (memo account)	保管品
government agencies deposit	政府機(jī)關(guān)存款
government treasury deposit	公庫(kù)存款
gross income (loss) from operations	營(yíng)業(yè)毛利(毛捐)
guarantee deposits and margins received	存入保證金
guarantee notes payables (memo accounts)	應(yīng)付保證票據(jù)
guarantee notes received (memo accounts)	存入保證票據(jù)
guaranteed deposits paid	存出保證金
guaranteed notes receivable (memo account)	應(yīng)收保證票據(jù)
guaranteed notes submitted (memo account)	存出保證票據(jù)
guaranteed price deposited at other securities lenders	應(yīng)收轉(zhuǎn)融通擔(dān)保價(jià)款
guaranteed price deposits received from securities borrowers	應(yīng)付融券擔(dān)保價(jià)款
guaranteed principal / interest reserve applied	保本保息準(zhǔn)備抵用金
guarantees issued (memo accounts)	保證款項(xiàng)